Wolfgang la Rotterdam: Regizorul iranian discută despre opera sa inspirată de Mozart
Opera „Wolfgang”, debutul regizoral al artistului vizual Filmsaaz, născut la Teheran, este parte a programului Bright Future din cadrul celei de-a 55-a ediții a Festivalului Internațional de Film de la Rotterdam.
Filmul își reimaginează viața lui Mozart la vârsta de 22 de ani, în anul 1778, când geniul muzical se afla în exil la Paris, pentru a povesti experiența unui artist iranian în prezent, care trăiește în aceeași capitală franceză. „După moartea mamei sale, Mozart își petrecea zilele scriind muzică scatologică și cufundându-se în excese libertine,” se menționează într-un rezumat al filmului. „Navigând printre durere, tendințe auto-destructive și exprimare creativă, viețile artiștilor se împletesc într-o odă temporală și de gen despre auto-transformare.”
„În această ‘operă audiovisuală’ ce sfidează genurile, viața lui Mozart devine un portal către cea a lui Wolfgang, un artist iranian care navighează prin extreme asemănătoare, fiind și el exilat în Paris: orașul unde toată lumea spune că visurile lui se vor împlini și îl laudă pentru că a scăpat de cenzura din patria sa.” Filmul este descris ca „o călătorie emoționantă către auto-descoperire,” cu „reflecții complexe asupra artei în exil politic.”
„Wolfgang” se desfășoară în overturi și arii ce trec între vise halucinogene colorate și secvențe picturale în alb și negru, fiind presărat cu reinterpretările muzicii lui Mozart. Ghazal Shojaei, o actriță iraniană exilată, joacă rolul lui Wolfgang, alături de Kata și Saeed Mirzaei.
Filmsaaz a discutat cu THR la Rotterdam despre „Wolfgang”, decizia de a părăsi Iranul, situația actuală din țară și surprizele pe care le aduce Mozart.
Filmsaaz a fost dintotdeauna un fan al diverselor genuri muzicale. „Ascult muzică foarte mult, în fiecare zi, și fac muzică și DJ de mult timp. Chiar de la o vârstă fragedă, am ascultat multă muzică clasică,” își amintește. „Fratele meu, care este cu doi ani mai mare, este profesor de limba germană. Îmi amintesc că, la 16 ani, mi-a cântat un cântec coral german [de Mozart]. Și l-am întrebat: ‘Știi ce spune?’ Și fratele meu mi-a explicat că el cântă, ‘Lick me in the ass’. Acesta a fost momentul în care am început să fiu fascinat de Mozart ca fiind acest rebel, acest artist punk.”
Filmsaaz realiza deja filme în acea perioadă. „Am început să-mi imaginez că voi face un film despre Mozart într-o zi, și în special această latură a lui Mozart,” spune. „La început, am avut în minte un film de epocă foarte realist și precis, dar brutal despre Mozart.” Însă lucrurile și abordarea filmului s-au schimbat.
„Am intrat în exil în 2021 și m-am mutat la Paris,” explică Filmsaaz. Din acest motiv, atenția s-a îndreptat către perioada lui Mozart în Paris. „Nu a fost niciodată menționat să fie un film direct despre a fi un artist iranian. Dar acum, povestea este spusă mai mult ca o metaforă și un simbol al artistului exilat,” subliniază regizorul. „Simt că filmul este foarte iranian, dar nu într-un mod jurnalistic sau în sens estetic al cinematografiei iraniene, care este de obicei melodramă socială bazată pe dialog. Dar sentimentul este iranian. Filmul este cu adevărat despre a fi iranian, crescând într-un context religios opresiv și devenind plin de furie și ură și părăsind țara în speranța de a găsi o viață mai bună. Așadar, este cu adevărat despre experiența iraniană.”
„Wolfgang” caută să estompeze linia dintre perioada lui Mozart și vremurile actuale. „Am încercat să spun o poveste mai atemporală care nu este despre Republica Islamică sau despre Prințul austriac sau Arhiepiscop,” împărtășește Filmsaaz. În schimb, este vorba despre libertățile artistice și alte libertăți restricționate de sistemele de opresiune.
Regizorul a avut un tată care a fost arestat și închis înainte, iar el însuși s-a confruntat cu amenințări, așa că nu are planuri de a se întoarce în Iran pentru moment.
Filmsaaz a urmărit, desigur, reprimarea protestelor din țara sa natală. „Trăim într-o perioadă de revoluție, și nu avem mult de pierdut. Multe persoane sunt ucise și își pierd viața,” spune. Astfel, oportunitatea de a vizita acasă este „cel mai puțin lucru pe care l-aș putea pierde.” Continuă: „Cred că sunt mai util aici, în Europa, decât în Iran. Aș fi fie în închisoare, fie deprimat, și nu aș putea face ceea ce iubesc – să mă exprim.”
Există vreo șansă de schimbare a regimului în Iran? „Cred că se va întâmpla,” oferă Filmsaaz. „Este doar o chestiune de timp.”
Revenind la „Wolfgang”, cum ar descrie regizorul filmul? „Acest film este un omagiu adus prostiei, aș spune, și jucăușeniei. A fost realizat în cinstea copilăriei,” afirmă Filmsaaz. „El [sărbătorește] imaturitatea care [contrastează] masca adultului pe care o purtăm în fiecare zi. Jucăm acest rol în fiecare zi, știind că ar trebui să ne comportăm într-un anumit fel, ar trebui să vorbim într-un anumit fel.”
În ceea ce privește pseudonimul Filmsaaz, acesta îmbină cuvintele farsi pentru „filmmaker” și „muzică.” Alegerea unui nume nou a fost o decizie conștientă. „În primul rând, personal, am vrut să renunț la numele convențional de naștere, care reprezintă o cultură, un gen, o religie, o istorie și reprezintă o familie,” afirmă artistul. „Am dorit să-mi dau un nume cât mai simplu. Am vrut să mă eliberez de toate acele contexte și straturi și, de asemenea, să redefinirea modului în care sunt reprezentați cineaștii. De ce suntem cunoscuți mereu prin numele nostru și prenumele nostru? Muzicienii și alți artiști pot avea nume artistice. Pot avea o persoană.”
Ce urmează pentru Filmsaaz? „Am un proiect de scurtmetraj, iar acesta este de fapt mult mai direct despre Iran și revoluția din Iran și ultimii câțiva ani din Iran,” împărtășește cu THR. „Este despre dualitatea extremă pe care generația tânără din Iran o trăiește. Este despre perceperea realității fie prin durere extremă și tristețe, fie prin plăcere extremă.”
