Influența mitologiei kirghize asupra thrillerului neo-noir „Mergen”
Pregătit pentru un neo-noir natural din Kârgâzstan? Dacă da, ar trebui să te pregătești pentru „Mergen”, cea de-a doua lungmetraj a regizorului și producătorului Chingiz Narynov, care va avea premiera internațională la Festivalul Internațional de Film de la Rotterdam (IFFR) pe 30 ianuarie.
Filmul ne conduce în munții Tian Shan acoperiți de zăpadă din această țară din Asia Centrală, care a făcut parte din Uniunea Sovietică. Dar nu te acomoda prea repede, deoarece traumele personale și istorice, precum și demonii, se ascund sub peisajul splendid.
Nurtay, un ofițer de poliție interpretat de Omurbek Izrailov, investighează o moarte după ce un vlogger descoperă accidental un cadavru în sălbăticia din jurul unui fost oraș minier de aur. El cercetează în curând un șef local al crimei și braconier, Kerym, jucat de Nazym Mendebairov, în încercarea de a descoperi ce ar putea fi o vastă conspirație. Kalipa Tashtanova joacă rolul lui Janyl, pe care Kerym o protejează cu strășnicie.
Scenariul pentru „Mergen” a fost scris de Aikyz Gaparova, cinematografia a fost realizată de Urmat Tendik, iar montajul a fost realizat de Natalya Polyakova. Aida Usonova și Narynov au produs filmul prin Citylab Films, în parteneriat cu Kyrgyzfilm, cea mai mare și mai veche companie de film din Kârgâzstan. Citylab se ocupă de vânzările filmului, care a câștigat Marele Premiu pentru cel mai bun film în Competiția din Asia Centrală la Festivalul Internațional de Film de la Bișkek.
Narynov a studiat filmul la Sankt Petersburg, Rusia, și a urmat un curs de trei luni în realizarea documentarelor la Universitatea George Washington.
În prima sa lungmetraj cu temă socială, „After the Rain”, a explorat problema răpirii de mirese în țara sa natală.
Drama socială „Mergen” utilizează mitologia kirghiză pentru a explora relația omului cu natura, puterea și banii, precum și moștenirile coloniale persistente.
Site-ul IFFR promite spectatorilor că filmul, care va fi proiectat în secțiunea Harbour, care „oferă un refugiu sigur pentru întreaga gamă de cinema contemporan”, dezvăluie „adâncimea violenței sub exteriorul liniștit al acestei comunități rurale, aparent pașnice.” În același timp, misterul care se desfășoară declanșează o confruntare pentru Nurtay.
Narynov a discutat cu THR despre „Mergen”, filmarea în Kârgâzstan și munca în documentare și lungmetraje de ficțiune.
„În „Mergen”, combinăm thrillerul criminal cu aspecte de gen, abordând probleme sociale și de mediu. Poți să ne vorbești puțin despre inspirațiile pentru film?”
„Eu și scenarista mea, Aikyz Gaparova, ne-am dorit să facem un film despre problemele societății kirghize, problemele pe care le vedem acum, pe care le trăim. Am decis să ne bazăm pe două epice foarte vechi kirghize, una numită Kozhozhash, în care un vânător avar ucide mai multe animale decât are nevoie. În cealaltă, Karagul Botom, un tată își omoară accidental fiul pentru că crede că este un animal. Așadar, tema ecologiei și a conservării naturii, precum și importanța de a avea relații bune cu natura, este foarte profund înrădăcinată în miturile și literatura kirghize.”
„Problemele pe care le arătăm în film sunt foarte moderne. Este vorba despre ecologie și atitudinea noastră prădătoare față de natură și față de resursele noastre. Există, de asemenea, o problemă de gen, cu unul dintre personajele feminine trăind în această patriarhie, rănită de figura afaceristului. Dar el nu este, de fapt, un afacerist. Deoarece am realizat acest film în principal pentru oamenii din Kârgâzstan, acest tip de bărbat este foarte recognoscibil. El cunoaște foarte bine autoritățile locale și face afaceri dubioase. Așadar, toate acestea se îmbină în această poveste.”
„Vedem un fel de ceață sau fum în „Mergen”, pe care l-am interpretat ca o personificare a naturii. Poți să ne explici puțin asta?”
„Această ceață este într-adevăr o personificare a naturii. În povestea noastră, extracția de aur a avut loc în perioada sovietică în această vale sacră. Avem multe locuri sacre în Kârgâzstan, locuri unde mergi să te rogi pentru a cere un copil nou, de exemplu, sau pentru o casă sau ajutor cu problemele tale. În acest loc, în timpul erei sovietice, a fost o eră a socialismului, comunismului, așa că religia a fost reprimată. Exploziile legate de eforturile de minerit declanșează spiritele munților, reprezentate în această ceață care acoperă tot orașul. Iar cei mai sensibili oameni, precum Nurtay și tatăl său, le simt, iar tatăl devine nebun.”
„Acest oraș și natura din jur sunt frumoase, dar simți problemele și provocările socio-economice din spatele feței sale. Ești bazat în capitala Bișkek, dar poți să ne împărtășești câteva informații despre problemele cu care se confruntă locuri mai mici și mai îndepărtate din Kârgâzstan?”
„Bișkek, capitala, se descurcă destul de bine în acest moment. Avem multă construcție și activitate economică, dar orașele mai mici arată foarte triste, iar eu sper că poți să simți asta în film. În timpul Uniunii Sovietice, aceste orașe mici au fost construite în jurul unei fabrici sau uzine principale pe care oamenii o deservesc. După colapsul Uniunii Sovietice, aceste fabrici au fost abandonate, iar oamenii au fost, de asemenea, abandonați.”
„În una dintre locurile în care am filmat, erau 20.000 de oameni în perioada sovietică, iar acum mai sunt doar 3.000, majoritatea lucrând în turism, cum ar fi servicii de călărie. Așadar, sunt multe clădiri goale, abandonate și fără feronerie. Arată foarte, foarte trist. Este unul dintre punctele dureroase pe care am vrut să le includ în această poveste.”
„Aceasta pare a fi o temă destul de universală, similară cu temele relației oamenilor cu natura. Ai primit mult feedback din străinătate despre universalitatea problemelor pe care le prezinți în „Mergen”?”
„Nu am auzit încă foarte mult feedback, deoarece am avut premiera mondială la Festivalul de Film de la Bișkek. Au fost mulți oameni locali, iar noi am avut multe conversații despre problemele din Kârgâzstan, din societatea noastră. Sunt foarte curios cum va fi primit în alte țări. Așadar, este foarte interesant să aduc filmul la Rotterdam. Mă simt cu adevărat onorat să fac parte din Festivalul de Film de la Rotterdam, și va fi prima mea dată acolo.”
„Ce ne poți spune despre distribuția filmului „Mergen” și cum ți-ai găsit actorii?”
„Procesul de casting a fost destul de lung. Am avut multe audiții. Dar când am făcut audiția cu Omurbek, am sim
